幼少期からデスティニーズ・チャイルドなどのR&Bをよく聴いて育ったというアリアナ。そんなアリアナの音楽のルーツとも言える、90年代R&Bの代表的なヒット、ブランディとモニカの1998年の楽曲『The Boy Is Mine』をサンプリングしてタイトルも貰ったのが、こ…

アルバム『eternal sunshine』の７曲目に収録されているのは、アルバム全編を通して自らの「真実を語る」と宣言したアリアナが、その名も『true story』と題名を付けた、こちらのトラック。 R&Bとエレクトロニックなビートを掛け合わせたサウンドに乗せて、…

あなたは「サターン・リターン」という言葉を知っていますか？なんだかダジャレにも聞こえる言葉ですが、サターン＝土星、リターン＝回帰となり、つまり日本語で「土星回帰」という意味になります。では土星回帰とは、いったいなにか。 それは、ここ日本でも…

アルバム『eternal sunshine』の３曲目を飾るのが、こちらの『don't wanna break up again』と題されたメロウなバラード。『bye』では「私たち、お互いに努力したよね」と、うまくいかなかった関係の中にもお互いへの愛があったように歌っていたアリアナが、…

アリアナの新作アルバム『eternal sunshine』。今から20年前に公開された映画『エターナル・サンシャイン』に着想を得た本作は、いわばコンセプトアルバムとも言えると、アリアナはアルバムリリースに先駆けて行われたザック・サンとのインタビューで語って…

アルバム『eternal sunshine』のイントロから続く２曲目を飾るのが、こちらの『bye』と題された楽曲。どこか懐かしく煌びやかなディスコ調のサウンドにのせてアリアナが歌うのは、つらい傷心から前に進もうとするポジティブな決意。昔の恋人に「さよなら」と…

アリアナが新作『eternal sunshine』を引っ提げて帰ってきました。もともと自身が主演を務める映画『ウィキッド』のプロモーションが終わるまではアルバムは出さないと宣言していたアリアナですが、仕事でも私生活でも転換点となるような経験を多くしたこと…

アリアナ・グランデが帰ってきた！前作『positions』以来、約３年半ぶりとなるニューアルバムからの新曲『yes, and?』。マドンナの『Vogue』を彷彿とさせる、80年代ハウス音楽に影響を受けた軽快なリズムやサウンドと、エンジェリックな歌声にのせてアリアナ…

You call me pretty little thing And I love to turn him on Boy, I'll let you be my Levi's jeans So you can hug that ass all day long Come here, you sexy little thing Snap a picture, bring it on Oh, you wish you were my Levi's jeans Way it's…

My mind has been tellin' me to settle right on down (Ooh) Right now Day ones have been tellin' me that they won't be around (Ooh) They won't be around 心の声が もう身を固めろと私に語りかけてくる 今すぐに 初めては一度きりしか起こらないのだ…

I'm goin' all out just for fun, I am the man, I know it And everywhere I go, they know my name So I laugh and I lie and the coyotes cry And, uh, time moves quickly and so do I, so do I So I'll say my goodbye 私は全力で挑んでゆく それが楽し…

You're turned into KNTRY Radio Texas, home of the real deal And if there’s one thing you can take away from my set today, let it be this: Sometimes you don't know what you like until someone you trust turns you on to some real good shit An…

High tides in the city, I'm in too deep And I'm runnin' on fear Oh, dear, you and your alligator tears Works me over and through 街に潮が満ちると 私は深みにハマる 私は恐怖に突き動かされているの なんてこと あなたと あなたが流す見せかけの涙…

Genres are a funny little concept, aren't they? Yes, they are That Beyoncé Virgo shit In theory, they have a simple definition that's easy to understand But in practice, well, some may feel confined I swear 'fore God, it's 'bout to hit it …

Part I: Bottle in my hand, the whiskey up high Two hands to Heaven, wild horses run wild, oh God only knows why, though (Yeah, yeah, yeah, yeah) Rhinestones and diamonds both shine in the light Two hands to Heaven, my whiskey up high, oh (…

Dance, dance, dance, dance Dance, dance, dance, dance（１） Bounce on that shit, dance (Dance) Bounce on that shit, dance (Dance) Bounce on that shit, dance (Dance) Bounce on that shit, no hands Bounce on that shit, dance (Dance) Bounce on…

How many times have you let yourself get you down? Let yourself get you down, my dear? So many roses but none to be picked without thorns So be fond of your flaws, dear La-la-la, la-la-la, love you La-la-la, la-la-la, I love you La-la-la, …

Mom, can I hear the lullaby? Please? ママ 子守唄をきかせてくれる？ お願い（１） And there I was, tangled up in marigold We were listenin' to the reverent children singin' (Sing, sing, sing, sing, sing, sing) Huh, yeah Hummin' low as the ga…

Sixteen carriages drivin' away While I watch them ride with my dreams away To the summer sunset on a holy night On a long back road, all the tears I fight Sixteen carriages drivin' away While I watch them ride with my dreams away To the su…

This ain't Texas (Woo) Ain't no hold 'em (Hey) So lay your cards down, down, down, down So park your Lexus (Woo) And throw your keys up (Hey) Stick around, 'round, 'round, 'round, 'round (Stick around) And I'll be damned if I can't slow-da…

(People grinnin' in your face)（１） (That’s why I'm going to the river to wash my sins away)（２） (Maybellene, why can't you be true?)（３） (Come on, baby, it’s time to rock) (Don't let go, don't let go)（４） Welcome to "The Smoke Hour…

Blackbird singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life You were only waiting for this moment to arise (You were only waiting for this moment to arise) 夜の静寂にさえずる黒い鳥（１） 折れた翼で 大空へ…

Mercy on me, baby, have mercy on me (Mercy, mercy) Hurtin' badly, I can see you're hurtin' badly Hurtin', hurtin', hey Mercy on me, baby, have mercy on me (Mercy, mercy) I see you hurtin', see you, please, have mercy on me (Oh-oh, ooh) (Me…

Nothin' really ends For things to stay the same, they have to change again Hello, my old friend You change your name, but not the ways you play pretend American Requiem Them big ideas (Yeah), are buried here (Yeah) Amen この世に終わりなど…

Part I: SWEET I fall to pieces Each time I see you there And I miss all our secrets So tell me how you've been 心が張り裂けそう あなたの姿を見ると いつも 私たちの秘密 そのすべてが懐かしい だから教えて あれからどうしてたの（１） Lucchese th…

Cowboy Carter Time to strike a match and light up this juke joint カウボーイ・カーター さあマッチを擦って この酒場を炎で照らしましょう One-one-one by one, you hang them high Your hands are steady and you sleep at night How did you turn you…

Dosido, dosido Dosido, dosido (Ooh) Dosido, dosido Soft to the touch, let you hold somethin' Let you get a handful Baby, she's a whole lotta woman Soft kisses on some fat lips It's yours, baby, you can crash here, come here Cash out on a v…

Oh-woah, woah Oh, Louisiana I stayed away from you too long Oh, Louisiana How can a true love go so wrong? She put me in shame and in sorrow And I come home tomorrow Oh, Louisiana ああ、ルイジアナ 長いこと 君から遠ざかってしまったね ああ、…

Hello, girls (Hello, Beyoncé) Hello, fellas (You're pretty swell) Those petty ones can't fuck with me (Why?) 'Cause I'm a clever girl, we snappin' (Pretty please) Toms, please We wanna welcome you to the Beyoncé Cowboy Carter: act ii, ah A…

Haha, okay, thank you so very much Ladies and gentlemen This particular tune stretches across a range of genres And that's what makes it a unique listening experience Yes, indeed It's called "YA YA" ハハハ、すごいわね どうもありがとう 紳士…